misc-net 家主Hanaの日記

ベルギー生活に役立つ情報だったりそうでもなかったり。たまにガレージセール連絡帳として活用。

子ども生活@ベルギー

聖マルティヌスの日でした@ベルギーの数都市のみ

まいど、102年前の今日終わった第一次世界大戦の戦没者の方々のご冥福を祈るHanaです。 第一次世界大戦の戦死者は約3900万人だとか。 ベルギーの人口の3倍以上。 戦地に赴く我が子を見送る母の気持ちってどんなんだっただろう…。 想像できないししたくないけ…

課題図書購入@Momox

まいど、ネットショッパーHanaです。 このコロナ禍中、外出を控えた方がいいという理由だけでなく、もともとネットのお買い物が好きです。 優柔不断で決められないので、好きなだけ迷えるのがいい。笑 お店に行っても長時間迷うのははずかしいし、挙句買わず…

ベルギーの学校でのコロナ対策は…?

まいど、またまたサボってしまったHanaです。 今月、まだ5つしか記事書いてまへん。泣 自宅学習やら夏のヴァカンスやらで学校のある生活から遠ざかっていた期間が長すぎて、今月から半年ぶりくらいで娘たちの学校が再開したもののなんだかまだ日常を取り戻…

スケートボードに描いてみた by girls

まいど、アーティストの母Hanaです。 うちのgirlsがスケボー欲しいって。 家の中でダラダラしてるならスケボーでもやった方がよっぽどいいし即ゲットや! と母も乗り気なわりには、その母は節約家でもあるので、購入は「2eme main」という中古品or不要品売買…

ベルギーのユザワヤ「SCHLEIPER」

今日は「不食の日」。朝から水しか飲んでまへん。あ、まいど、Hanaです。日本にいる長女が、ついさっきLINE送ってきて、ひとこと。しょくぱんマン、いたーーーーー!!!これのことやったんかーーー。 (しかし、Yちゃんよくこれをしょくぱんマンに例えたな…

遊歩道通ってみた@Woluwe

まいど、サイクリストHanaです。 今日は、お友達のバレリーさんに用があって、Boitsfortへ8.3㎞の旅 by my 自転車。 超自転車日和でした。 バレリーさんは小児科医なので、もしやこの時期、ヘルプで出動要請とかあったのかな…。 と思ったら、可能性もあるか…

グランド・イリュージョン見た

まいど、映画評論家Hanaです。 昨日、次女が唐突に 「映画見なくちゃ。お母さんも一緒に見よう。」 と言うので、何のことかと思ったら英語の宿題だって。 英語の映画(自薦)を見ていくつかの質問に答えるという宿題。 いい宿題や。 それで次女が選んだのが…

え!まさかうちの次女… 

もう4ヶ月も前の話なんですけど…。 ある朝起きて、パソコンを開けたら…。 Google 翻訳にこの文章が! 前の日の晩、パソコンを使っていたのは次女。 なんの意思表明? ミラノのRisaと似たタイプのちょっと変わった子だとは思ってたけど…。 まさかの「レイシ…

Getty チャレンジしてみた

♪次女の宿題だった 昨日の記事のGetty チャレンジのことを知ったのは、この自宅学習中に学校から出された次女の美術史の宿題から。 美術史の先生からゲッティ美術館のこのチャレンジのサイトをが送られてきて、これを参考に同じように「アート作品や歴史的建…

学校からメール来た

先週(24日)発表された首相府声明文でも言及されてましたが、学校が18日から再開されるようです。 本日、我が家の娘たちが通う学校からメールが来て、18日から(中学)2年生と6年生(日本の高3)のみ再開とのこと。 ほかの学年はまだしばらく家庭学習みた…

Trick or treat?

今年もハロウィンの季節がやってきました! 今年は、数日前にこんなお手紙が郵便受けに入っていて 既に貼って今朝の写真 昨晩は霧雨でした。泣 「Trick or treatに行ってもいいならこの紙を郵便受けに貼っといてね」 とご丁寧に仏蘭英の三か国語で書いてある…

マロニエ祭@日本人学校

本日、日本人学校にてマロニエ祭開催。 マロニエの日が雨って…、 すっごく久しぶりのような気がする。 あんまり記憶にないなぁ…。 フリッツの屋台も、アイスクリームの屋台も、いつも大行列なのに… 雨の中並んだのかな。 Hanaは今年、何年かぶりでなーんにも…

万聖節前夜

明日、万聖節でお店お休みやん! 忘れてた。泣 まぁ、最近、買い物し過ぎで冷蔵庫パンパンだから大丈夫か。 Wiki先生に聞いてみたところ、正確には「諸聖人の日」というみたいやね。 いやー、ホント、Wiki先生筆頭にネットの情報には感服いたします。 瞬時に…

課題図書購入③

昨日買った娘たちの本。 《写真上:次女の分》 全て中古でした。 9月分 Boys don't cry 定価€13.90(?)→€4,00 10月分 L'huile d'olive ne meurt jamais 定価€8,00→€4,00 10月分 Je t'enverrai des fleurs de Damas 定価€7,00→€3.50 11月分 3000 fa?ons de di…

課題図書購入①

娘たちが、今年も学校から課題図書のリストをもらってきた。 これが、時に厄介なしろもので…。 同学年の全100名以上が同じ本を買い求める…、と言うこともある。 結果、近所の本屋では売り切れ続出。 ベルギーのことだから注文してもなかなか届かなかったりす…

日本人学校 マロニエ祭

来週日曜、日本人学校のマロニエ祭です。 えーっと…何年前からだっけ…。 長女が6年生だったかな? ってことは…7年前? マロニエ祭が様変わりして、学校関係者以外入場できなくなったし、食べ物は外部から調達。 フリッツ屋さんとかアイスクリーム屋さんとか…

VS 学校秘書

今思い出しても怒りがよみがえる。 神聖なミスクのブログに他人の悪口書きたくないけど、書かずにおれない。 全く無能な、うちの子どもたちの学校の秘書の話し。 あ、「無能」の部分は「うちの子どもたち」への形容では無く「秘書」にかかります。 お間違え…

帰国子女受験from ベルギー④

【小論文通信添削講座は必要か】 河合に決めるまでに、比較のために一覧作ってみたり、料金計算してみたり、 いろいろ面倒だったので、決めたらすっきりしちゃって…。 なんと、申込み……… 忘れた。泣 あほか自分。 去年は「3月スタート」のコースがあって申込…

帰国子女受験from ベルギー③

②まで書いてすっかり忘れてた。 【小論文通信講座】 帰国子女受験しよう! と思い立ったのが遅すぎたのに、その後の準備も後手後手にまわり、結局何もしないまま年明けた。 緊張感なさすぎてあきれるほど。 頼みは、6月にこちらの高校を卒業したあと、すぐに…

激安! STIB 通学定期

ちょっと前から、次女が「通学定期が使えない」と訴えてた。 何でだろ? なんか磁気に問題かな? 本来、トラムに乗るたびに、赤い読み取り用のマシン(?)にかざすはずだけど、 登下校のトラム内ではだーれもかざす人いないらしい。 それをチエックする検札…

帰国子女受験from ベルギー②

【やっぱり日本語力(漢字力も)は必要】 ベルギーから受験するにしても、「インターナショナルスクール」に通っている子は 長女ほど問題ないかもしれない。 ご両親の赴任でベルギーに来たとしたら在白2~4年ってこと。 それまで日本で日本の教育受けてたわ…

帰国子女受験from ベルギー①

【勘違いの始まり】 Hana母が高齢ゆえ施設に入ってしまい、だれも住んでないHana実家。 「ここに住んだら家賃はただだよね。大学行けないこともない…。」 と軽く思ったのが、そもそも勘違いの始まり。 長女高三の秋。9月頃だったかなぁ。 長女も 「え!いい…

帰国子女の大学受験 from ベルギー

【プロローグ】 長女が日本の大学を受験し無事合格。 めでたしめでたし。 ベルギーで大学に行ってくれていたら学費は”ただ同然”なので、高校3年の秋頃までは 「日本で大学? 無理無理。ありえないっしょ。」 と言ってたんだけど、日本大好きで日本での就職…

日曜オープンのおもちゃ屋さん

末っ子がお友達の誕生日に招待され、「馬の絵が描いてある万年筆に緑色のインクがいい」と えらい具体的なリクエストがあったので、先週土曜の午前、ストッケルのPlace Dumonにある 「Le Club」に買いに走った。 土曜の午前は、Place Dumonにマルシェがでる…

サンニコラ?

最近、家の中の空気がなんかおかしい。 今夜来るはずのサンニコラ(詳しくはwikiの「海運の守護聖人」の項参照)の件で。 ベルギーやオランダなどでは、サンニコラが12月5日の夜中に来て 子供たちへのプレゼントを置いて行き、6日の朝に子供たちはそれを見…

運動しよう!

昨年末、末っ子Aの誕生会をPoseidon(プール)でやった。 次女も6歳の時ここでお誕生会やったし、長女も6歳だか7歳だかでやったなぁ。 (詳細はブログ「おすすめ!お誕生会@Poseidon」参照。ただし最後の料金等は 2009年時の情報です。2013年現在の料金…

オススメ本

昨日、23日、クリスマスツリーを出した。 「前日かい!」とつっこみが入りそうです。(誰から?) わが家でも最遅記録です。 でも、「たとえ今からでもツリーを飾るのは当然」と言う子供達の雰囲気に 「今年はやめとこう」と言う余地はなく。 そして、直前…

Logos Quiz

一ヶ月ほど前、長女の携帯が完全に死にました。 最初は、液晶がおかしくなり、それでも通話はできてたけどそれもできなくなり ついにゴミと化しました。 中学に入って使い出したから、まだ2年ちょっとしか使ってなかったのに短い命だったなぁ。 先日のガレ…

歯列矯正

今月2週目から、次女が歯列矯正始めました。 次女の上の前歯の隣りの歯は、乳歯が抜けた後 「こんなところから歯が生えてきてる!」 ってところから永久歯が生えてきて、あちゃちゃちゃちゃーだったんですけど、 ついに歯列矯正することにいたしました。 本…

マロニエ祭でダンス

あさって日曜日、日本人学校のマロニエ祭です。 去年からスタイルががらりと変わって、ステージ発表の場「マロニエフェスティバル」 があります。 全く私事ですけど、去年に引き続きHanaの長女のクラスがダンスで参加します! まっちゅのお嬢さんも出演しま…