最近、家の中の空気がなんかおかしい。 今夜来るはずのサンニコラ（詳しくはwikiの「海運の守護聖人」の項参照）の件で。 ベルギーやオランダなどでは、サンニコラが12月５日の夜中に来て 子供たちへのプレゼントを置いて行き、6日の朝に子供たちはそれを見…

Christmas tree for sale 215cm!! €50→€25 (bought at Brico、original price:€130） 暗いですが、箱に貼ってある写真 contact：garagesale165@yahoo.co.jp お引き渡し場所：ガレージセール会場 ※箱に入った状態でお引き渡しになります。 ※ご住所に寄っては…

出品者のみなさま 大変遅くなりましたが、忘れ物のご連絡です。 引き取りご希望の場合、日時をご連絡ください。 寄付いただく場合もその旨ご連絡下さい。 いずれも garagesale165@yahoo.co.jp までお願いいたします。 詳しくはメールをごらん下さい。 ※クリ…

皆様、売り上げの振込みを完了いたしました。 もう10年使っているXPのパソコンが壊れたのと、秋休み中、遊ぶのに忙しかったため （子どもの相手、です。あくまでも） いつもより、遅くなってしまいました。どうもお待たせしました。 何か疑問点がある場合は…

「詳細は明日」と書いたきり２週間が過ぎている。 ガレージセールで忙しくてそれどころじゃなかったもので…。 きっかけは、長女が今年の６月の誕生日に友人からプレゼントでもらった 「朝バナナダイエット」 なる一冊の本。 ベルギーに住んでいると言う理由…

明日、あさってはガレージセールです。 今回は未だかつてない豊富な品揃えで、新品の物が大量にでています。 家電が多数 加湿器、フィッシュロースター、トースター、変圧器各種、ネスプレッソ、 ブレンダー、ラクレット、ホットプレート などなど サランラ…

6月の末からダイエットしてます。 「間食を減らす」と言うあまりにシンプルな方法で。 あ、wii Fit でヨガもやったけど、夏に帰国して中断したっきり再スタートがのびのび。 当然、目に見えるような成果は現れませんでした。 もともと「一ヶ月で１kg」と言う…

ベルギーに来て十数年。 今日、ほぼ初めてフリッツを家で揚げた。 たぶん２回目くらいかもしれないけど、その一回目がいつだったか覚えてないし、 子ども達が「初めて家で食べる！」と言うので、初めてかもしれない。 水曜は学校が半ドンでお弁当作らなくて…

一体何ヶ月さぼったのやら。 10月1日って、切りがいいのかそうでもないのか微妙だけど 再スタートしてみました。 とりあえず画像があった方がいいかなぁ…と この夏に日本に帰った時、羽田空港で撮った写真を。 見てお分かりのようにトイレの写真です。 一体…

ガレージセールの日程が決まりました。 いつもは周囲のみなさんから「次はいつ？」と聞かれる頃になって 「はッ！」と気づき、やっと重い腰を上げるという体たらくですが、 今回は珍しく早く決断いたしました！ しかも、これまで何回かは、参加者さんに日程…

出品者の皆様 普通出品分は金曜、預かり出品の方は今日、振込みをいたしました。 金額は売り上げから参加費を引いたものを振り込んでいます。 ご確認よろしくお願いします。

夏ガレージ出品者の皆様 ガレージセールが終わってすでに1週間が過ぎましたが、 今回はやむをえない事情のため、集計が遅れております。 やっと今日集計を終えたところです。 すぐにでも振り込み作業にかかりたいのですが、 これまたやむをえない事情のため…

先週、該当者に以下のようなメールをお送りしましたが、 何名かはエラーで戻ってきてしまったので ブログをいつか目にしてくれることを祈りつここにお知らせします。 先月のＢＴではなく、昨年の秋ＧＳのことです。 何年もガレージセールをやっていて、大き…

お待たせしました！ ようやく集計が終わり、本日振込みをいたしました。 来週末までに入っていなければお手数ですがお知らせください。 今回もあまりに安すぎてもったいない値札は見つけ次第、 出品者へ一切の断りなく、勝手に書き換えさせてもらいました。 …

東北で地震がおき津波が原発を襲った日から今日で２年。 復興庁によると、２月現在の避難者数は31万５千人。 315000。 すごい数です。 昨日は日曜だったこともあり、NHKの国際放送で、震災がらみの特集番組がいろいろ 放送されていたし、ネットにも震災関連…

引き続き出品者さんにお知らせです。 イ、キ、ク、ス、セ、ニ、q さん 赤丸のものが見つかりました。写真を貼っておきます。 引き取られるか、処分かをお知らせください。 info@misc-net.com 引き取りはＢＴ会場で、 土曜日 9－11時半、14―15時か 月・火曜日…

出品者のみなさま ＢＴセール搬出お疲れ様でした。 天気がよくガレージセール日和だった割には前回の大雨での売り上げとさほど変わりなかったのが 残念でしたが、大量にあったバギーがほとんど売れたのは驚きでした。 良かった。 さて、値札がないお品が残さ…

咳がとまりません。 カーニヴァルのヴァカンス中にフランスにスキーに行って、宿が乾燥してたんでのどを痛めて、それが解消されたかと思ったのに、咳だけ残りひどくなる一方。 黙ってるとそれほどでもないけど、しゃべり出したり何かのきっかけで出始めると…

9日から１６日まで、カーニヴァルの休暇を利用してフランスにスキーに行ってきた。 宿のテレビが有料で、しかもWifiが各部屋に無くロビーでしかつながらなかったので、 一週間ニュースに触れない生活を送り、ベルギーに帰ってきた。 たった一週間の間に、グ…

2月3日の節分、日本にいた。 街中で「恵方巻き」が売られていて、ちょっとカルチャーショック。 14年前に日本からベルギーに来て以来、毎年一時帰国はしていたものの、特に子供が学校に行くようになってからは休みの長い夏ばかりだったし、2月に日本にいたの…

節分ですねー

結構な雪の量ですなぁ。 ６歳まで北海道で育ったHanaとしては、雪を見ると 「外で遊ばなくちゃ！」 とうずうずしちゃいますが、悲しいかな、子供達は宿題と試験勉強に追われ 雪遊びするどころじゃない。（泣） ３年前の冬に、やはりまとまった雪が降った時、…

昨年末、末っ子Aの誕生会をPoseidon（プール）でやった。 次女も６歳の時ここでお誕生会やったし、長女も６歳だか７歳だかでやったなぁ。 （詳細はブログ「おすすめ！お誕生会＠Poseidon」参照。ただし最後の料金等は 2009年時の情報です。2013年現在の料金…

今週から学校が始まり、月曜に久々の早起き（と言っても7時起き）をして、 子供達を送り出す時おどろいた。 「８時15分で、まだ暗い！」 先月21日、NHKの国際放送でニュースを見ていた時、 「今日は冬至です。」 と言ったアナウンスがあって、 「そうかー、…

年明け早々２日、アントワープに遊びに行く長女を送って、ブリュッセルのセントラル駅に 行ったので、まだクリスマスマーケットやってるはず…とグランプラスに行って気がついた。 「あー、今年の市庁舎のライトアップ見てない！」 が、既に遅く「音と光のシ…

なんだか実感なく2013年突入です。 旧年中、ミスクねっとのガレージセールやベビー＆トドラーセールに出品又はご来場いただいた みなさま、ホームページの掲示板に掲載いただいた皆様、お問い合わせいただいた皆様、 ありがとうございました。 体力的に（年…