よくよく聞くと、ハイチのことでした。
『HAITI』の『H』を発音しないと『アイティ』(フランス語)。
英語でも『ヘイティ』って言うから、『ハイチ』ってのは日本語読みってことですね。
オランダ語ではなんて言うんだろう?
『HAITI』の『H』を発音しないと『アイティ』(フランス語)。
英語でも『ヘイティ』って言うから、『ハイチ』ってのは日本語読みってことですね。
オランダ語ではなんて言うんだろう?
話がそれましたが…。
そう言うわけで、昨年のガレージセール終了後、売れ残って寄付していただいた衣類の中から、
ハイチ向けの衣類(要するに夏物)を選別して、寄付することにいたしました。
ハイチ向けの衣類(要するに夏物)を選別して、寄付することにいたしました。
去年のガレージセールって、10月だったけど、どうしていまだに残ってるの?
と言った疑問もあるかと思いますが、まぁ、多忙ゆえ…と言うことにしておきます。
(ガレージセールの後片付けを次のガレージセールの直前にやることが多々あり…。)
と言った疑問もあるかと思いますが、まぁ、多忙ゆえ…と言うことにしておきます。
(ガレージセールの後片付けを次のガレージセールの直前にやることが多々あり…。)
まっちゅはハイチの皆さんの服装はどんなもんなのか、ネットで調べると言う念の入れようで、
『下(ボトムス)は長いのもはいてるけど、上(トップス)は半そでどまり。』
との情報で、暑苦しくないものを集めて、大きなごみ袋一つ分くらいになりました。
『下(ボトムス)は長いのもはいてるけど、上(トップス)は半そでどまり。』
との情報で、暑苦しくないものを集めて、大きなごみ袋一つ分くらいになりました。
Hanaは『もしや赤道直下?』と勝手に思い込んでいた(実際は北緯18度くらいで、ハワイと同じくらい)ので、
『靴なんてはかないかな。』と思ったけど、まっちゅ曰く『今はどこもがれきの山で危ないから、靴は重要。』
との判断で、靴も暑苦しくないものを選んで寄付することにいたしました。
『靴なんてはかないかな。』と思ったけど、まっちゅ曰く『今はどこもがれきの山で危ないから、靴は重要。』
との判断で、靴も暑苦しくないものを選んで寄付することにいたしました。
そして夏物以外の衣類は、大型ゴミ袋にして4袋分を、近所の衣類回収Box経由で回収団体に
寄付いたしました。
寄付いたしました。
前回のガレージセールで衣類を寄付していただいたみなさま、ありがとうございました!
この大地震をを機会として、生まれ変われるといいのにねー。